sábado, janeiro 14, 2006

 

Multi talengedoe

Donderdag hebben we Peter (of Pjotr) ontmoet in Belém, met zijn vriendin Nadja. Hij is een Nederlandse Rus met joods bloed die in Parijs woont en even bij zijn moeder in Portugal op bezoek is, en een Servische vriendin heeft. Voertaal Engels.
Gisteren zijn Lyanne (mama Tessa), Linda (zus) en Rüdiger aangekomen in Lissabon voor de laatste afscheidsrituelen. Voertaal Duits, en ik verbaas me altijd over de rare woorden die af en toe opduiken in het verder heel ordentelijke Duits. Zo heb ik gisteren het woord abnabeln aan mijn Wortschatz toe kunnen voegen, wat zoveel betekent als zich van iemand losmaken.

Slecht geslapen vanwege de vinho verde. Mooie gelegenheid om wat langer in bed te blijven en het weblog bij te werken.

Comments: Enviar um comentário



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?